边跑边游|来!跟熊猫君一起成为人吉马拉松史上第一个奔跑的中国人!

迄今已经举办过13届的人吉马拉松,每年都在日本传统的女儿节(3/3)前举行。

2017年的人吉马拉松是首次针对中国选手开启招募,若你参与,2017年2月19日你将是首批去人吉跑马拉松的中国人噢。


人吉市



人吉市是一个历史相当悠久的城市,

相对于东京大阪等大城市的繁华,

这个地方十分的朴素和干净,令人心旷神怡。


为很多动漫迷所知的《夏目友人帐》的城市,原型即是这个幽幽静静的小城。



另外,处于九州山地的人吉盆地,有着许多的天然温泉,跑一场安静的马拉松,泡一个舒适的温泉澡,顺带认识一个陌生国度的小城,边跑边旅行的生活,何乐而不为呢。



赛事详情

比赛日:2017年2月19

比赛开始时间:半程马拉松AM 9:45

比赛结束后:每位参赛者都可领取一份免费餐券和温泉券(有20家温泉可供选择),以及一条运动毛巾。

奖项设置:各项目的冠亚季军(半程为第一~第六名);特别奖项:长寿奖,远方来宾奖,姐妹城市奖等。



偷偷告诉你哦:2017年第14届人吉春风马拉松将于2017年2月18日(周六)下午4:00在人吉市立第一中学体育馆举行开幕式。开幕式结束后,各位参加开幕式的来宾可以参加抽奖活动,抽中的有当地特产礼品可以领取哦。



Introduction of the 14th Hitoyoshi Spring Marathon:

The Hitoyoshi with a successful holding experience for 13 times in the past is hold before the Japanese traditional festival Girls’Day (3rd March).

Hitoyoshi is a city with a long history. Comparing with the prosperity in metropolises like Tokyo and Osaka, the simplicity and cleanness of Hitoyoshi make people feel fresh and relaxed.



The prototype of the city in Natsume's Book of Friends known by many cartoon fans is this ordinary small city. Besides, the Hitoyoshi basin located in Kyoshu mountain area has many natural hot springs.

The opening ceremony of the 14th Hitoyoshi Spring Marathon will be hold at 4pm on February 18th (Saturday) 2017 in the stadium of the Hitoyoshi First Middle School. After the opening ceremony, all guests are welcome to take part in the raffle and winners will get the local gifts.



Match day: February 19th 2017

Start time of the marathon: determined by each match

Halfway marathon:AM9:45

Notice after finishing the match: every participant will get a food ticket and hot spring ticket (20 hot spring stores available for choice) and a sport towel for free.

Awards: first, second and third place in each match (first to sixth in halfway marathon); special awards: longevity award, award for guests from afar, award for sister cities and so on。

Road map:



跑步维生素独家进行赛事招募,

国内唯一一家含机票酒店的优惠套餐,炒鸡便宜!

这个春天,就去人吉跑马吧!

Welcome to join us!


扫描下方二维码,

敬请关注跑步维生素微信公众账号,

会有照片预定、直播、下载等更多精彩动态哦!


CHINARUN玩比赛 提供技术支持